La tragedia risale a pochi giorni fa... e già ben tre famiglie si sono rifiutate di affidarci... le loro figliole, l'anno prossimo.
Od tragedije jedva da je prošlo nedelju dana a veæ su mi tri, naglašavam, tri roditelja pisala da me obaveste da se njihove kæeri sledeæeg semestra ne vraæaju.
Ma rifiutate di darci precisazioni a riguardo.
A ništa nam ne želite reæi.
Vi rifiutate di rispondere alle mie lettere.
Odbijate da mi pišete i primite moja pisma.
Se vi rifiutate di firmare la resa ucciderò Gordon.
No, ne potpišete Ii predaju prvo æemo ubiti vašega Gordona.
Avete costruito questo muro per tenere i messicani lontani dal fare tutti i lavori che voi americani vi rifiutate di fare, come i francesi con gli algerini.
Izgradili ste ovaj zid da biste spreèili Meksikance da prelaze, da ne bi tamo radili svoj posao, koji vi, Amerikanci, neæete sami da radite isto kao što Francuzi rade sa Alžircima.
La du Barry si lamenta con il re che voi vi rifiutate di rivolgerle la parola.
Du Barry se žalila kralju da neæete da je pozdravite.
L'unica cosa conforme e' che le vittime si sono rifiutate di sporgere denuncia e i testimoni hanno rifiutato di deporre.
Ima li nekih stalno osumnjièenih? Jedino što je stalno je da su žrtve odbijale da podnesu tužbu a svedoci da daju izjavu.
Se vi rifiutate di affrontare la prova, avrete fallito, e Camelot verra' distrutta.
Ako odbiješ test, znaèi da nisi uspio i Camelot æe biti uništen.
Le autorita' si sono rifiutate di commentare. A questo punto non si puo' escludere il gesto di un folle.
Vlasti odbijaju da uèestvuju o izvršenju smrtne kazne.
Rifiutate la mia ospitalita'... rifiutate di attendere nella vostra cella... e ora... avete intenzione di insultarmi?
Odbili ste moje gostoprimstvo, odbili ste cekati u svojoj celiji, i sada, cete me jos i vrijeðati?
Le autorita' locali si sono rifiutate di commentare questa controversa decisione.
Lokalne vlasti su odbile komentarisati ovu kontroverznu odluku.
Se vi rifiutate di venire, dovrò spararvi.
Ako odbiješ da kreneš, pucacu u tebe.
Voialtri vi rifiutate di vedere le cose come stanno.
Svi vi ne želite to da vidite.
Anche dopo che vi hanno quasi spazzato via, vi rifiutate di capitolare.
Èak i nakon što ste skoro istrebljeni, odbili ste da kapitulirate.
Io fuggo perché vi rifiutate di vedere che non sono una fragile creatura indifesa.
Molim vas budite mirni. Radi se o tvom odbijanju da vidiš da nisam neko krhko, bespomoæno stvorenje.
Comunque, fonti vicine alla famiglia si sono rifiutate di commentare il fatto che ora le autorita' credono di aver trovato l'ultimo luogo conosciuto in cui e' stata vista la ragazza.
Izvori bliski porodici, nisu dali izjavu u vezi tvrdnje vlasti da su otkrili poslednju lokaciju nestale devojke.
Vuole che dica al generale che vi rifiutate di ottemperare?
Treba li da kažem generalu da niste voljni da se pokorite?
E dato che vi rifiutate di riconoscerlo, non mi lasciate scelta.
S obzirom na to da odbijate shvatiti, ne ostavljate mi opcija.
Mi hanno detto che vi rifiutate di dirci dove sara' l'attacco, o chi lo ha organizzato con voi.
REÈENO MI JE DA ODBIJAŠ DA OTKRIJEŠ LOKACIJU NAPADA, I IMENA TVOJIH SARADNIKA.
Non fa nessuna differenza se vi rifiutate di fornire l'acqua pesante.
Na nas neæe uticati da li vi nešto odbijate ili ne.
Davvero credi che io sprechi i miei sudati soldi perche' vi rifiutate di obbedire alle regole, cazzo?
Мислиш да ћу да траћим тешко зарађене паре зато што ви не поштујете правила?
Quando i ragazzi sanno che vi rifiutate di farli fallire, mette su di loro una pressione diversa, e non mollano così facilmente.
Kada deca znaju da vi odbijate da im dopustite da padnu, to na njih vrši drugačiji pritisak i ne odustaju tako lako.
Una volta, però, si sono rifiutate di avvicinarsi alla barca, una cosa molto strana.
Osim kad se jednom pojavila, a oni nisu hteli da priđu brodu i to je uistinu bilo čudno.
e oggi vi rifiutate di riconoscere che quella stessa tecnologia ora ci sta dividendo.
A odbijate da priznate da nas ista ta tehnologija trenutno razdvaja.
0.23556804656982s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vaše snage su odbile da napadnu. 